Is there a limit to the number of events that can be inserted to each tag ?

Essentially no. Each tag can have up to 1000 events per second (more if multiple events share the same timestamp, where we create an internal array of the data). The only real limit will be imposed by the storage space available.